"Mais si la cinquième vague est « la fulgurante », comment appellera-t-on les suivantes ? Faudra-t-il leur donner des prénoms, comme on le fait des ouragans ? Ou persister dans les adjectifs substantivés, comme on le fait des sous-marins (« le Conquérant », « le Redoutable », etc.) ? L’idée de Gabriel Attal et de Martin Hirsch est manifestement de frapper les esprits, pour que les Français prennent au sérieux cette étrange vague, qui, grâce au vaccin, fait bien moins de morts que les précédentes, mais encombre tout de même les hôpitaux.
Problème : quand il faudra de nouveau lancer une alerte rouge, lors de la sixième vague, puis de la septième, puis de la huitième vague, il faudra pour être entendu accroître la charge à chaque fois, trouver des mots plus forts que « fulgurante ». Or, qu’y a-t-il de plus frappant que la foudre ? Il reste bien en magasin « atomique », mais ensuite ? Apocalyptique ?"
1 commentaire:
Frapper les esprits
"Mais si la cinquième vague est « la fulgurante », comment appellera-t-on les suivantes ? Faudra-t-il leur donner des prénoms, comme on le fait des ouragans ? Ou persister dans les adjectifs substantivés, comme on le fait des sous-marins (« le Conquérant », « le Redoutable », etc.) ? L’idée de Gabriel Attal et de Martin Hirsch est manifestement de frapper les esprits, pour que les Français prennent au sérieux cette étrange vague, qui, grâce au vaccin, fait bien moins de morts que les précédentes, mais encombre tout de même les hôpitaux.
Problème : quand il faudra de nouveau lancer une alerte rouge, lors de la sixième vague, puis de la septième, puis de la huitième vague, il faudra pour être entendu accroître la charge à chaque fois, trouver des mots plus forts que « fulgurante ». Or, qu’y a-t-il de plus frappant que la foudre ? Il reste bien en magasin « atomique », mais ensuite ? Apocalyptique ?"
https://www.nouvelobs.com/chroniques/20211122.OBS51286/les-mots-demons-oubliez-la-cinquieme-vague-voici-la-fulgurante.html
Enregistrer un commentaire