pages

jeudi 29 septembre 2016

Pouzarenque ou pas ???


Bonsoir à tous,
En baladant cet aprem aux confins du 30 et du 34, entre Pompignan et St Bauzille
nous sommes tombés sur cette merveille que j'appellerai une "pouzarenque".
https://dl.dropboxusercontent.com/u/27251942/A%20Supprimer/pouzarenque.jpg
Pourtant, je ne parviens pas à trouver le nom exact de ce système hydraulique, une pouzarenque est synonyme de noria mue par des animaux ce qui n'est pas le cas ici.
Merci de m'aider à trouver comment s'appelle ce dispositif, sa marque est "La Castraise".
Vos réponses ici   cr1474906824bxa@mail-temporaire.fr
Merci d'avance, à bientôt
JML

7 commentaires:

  1. A mon avis, il ne s'agit pas d'une pouzarenque,( posaraca en occitan).
    Dans la région d'Anduze, c'était un " Puit à roue".
    Le mouvement de cette grande roue était commandé par un animal de bât,cheval ou mulet.
    Sur la photo le mouvement est commandé par une pompe ancienne du type "Catalane".

    RépondreSupprimer
  2. Il existe une vraie "pouzarenque"
    Sur la commune de TORNAC sur une rive de l'Ourne en aval de la Calendrié

    RépondreSupprimer
  3. et une à Boisset, une autre à Mialet

    RépondreSupprimer
  4. "La Castraise" était une fonderie au 19e siècle installée justement à Castres. Cette fonderie a fabriqué ce genre de pompes et bien d'autres choses.

    RépondreSupprimer
  5. C'est une Posaranca , ou puits à roue
    La Posaranca, ou Posaranca selon le spécificités des parlés locaux , était le principe d'un puits à remontée mécanique par un système de pompe à piston , l'énergie pouvait être animale ou humaine
    Elle était plus répandue dans notre région que la fontaine à balancier ( bras oscillant latéral)

    RépondreSupprimer
  6. 7:13
    Erreur de frappe : Posaranca ou Posaraca ou pousaranco selon les parlés locaux

    RépondreSupprimer
  7. Exact 08.39.Il en existe encore une en bordure de la route de St-félix à Anduze, à 2 Km du centre, sur la droite: mais je crois que le cheval ou le mulet qui en permettaient le mouvement sont morts !!!

    RépondreSupprimer